Features / Translate ads
Updated
Translate ads: the same ad in 47 languages
The same ad with its words in any of 47 languages. The layout, the photo and the product stay as they were.
- Size
- 1080 × 1080 · 1:1
- Language
- English · the ad as made
- Size
- 1080 × 1080 · 1:1
- Language
- Spanish · translated with Localize
- Could be
- Any of 47 languages, up to 10 at once
Every language you can pick
Latin alphabet
- Spanish Español
- French Français
- German Deutsch
- Portuguese Português
- Italian Italiano
- Dutch Nederlands
- Polish Polski
- Swedish Svenska
- Danish Dansk
- Norwegian Norsk
- Finnish Suomi
- Czech Čeština
- Romanian Română
- Hungarian Magyar
- Turkish Türkçe
- Vietnamese Tiếng Việt
- Indonesian Bahasa Indonesia
- Malay Bahasa Melayu
- Filipino Filipino
- Swahili Kiswahili
- Catalan Català
- Croatian Hrvatski
- Slovak Slovenčina
- Lithuanian Lietuvių
- Latvian Latviešu
- Estonian Eesti
Chinese, Japanese and Korean
- Chinese Simplified 简体中文
- Chinese Traditional 繁體中文
- Japanese 日本語
- Korean 한국어
Arabic and Hebrew scripts
- Arabic العربية
- Hebrew עברית
- Persian فارسی
- Urdu اردو
Cyrillic
- Russian Русский
- Ukrainian Українська
- Bulgarian Български
- Serbian Српски
Devanagari
- Hindi हिन्दी
- Marathi मराठी
- Nepali नेपाली
Other scripts
- Thai ภาษาไทย
- Greek Ελληνικά
- Tamil தமிழ்
- Bengali বাংলা
- Georgian ქართული
- Amharic አማርኛ
One real Localize run on a sample ad for a fictional brand: the marlo ad as made in Terrads, and the same ad with its words in Spanish. The pictures and voices on this page are AI-generated. The fonda video ad was made in Terrads in English; a dubbing test, not Translate, made a Spanish voice for it, and the words on screen stay English.
How it works
- 01
Pick the ads
Open one ad, or translate every ad in a batch at once.
- 02
Pick the languages
Up to 10 at once. The price shows on the button.
- 03
Download each language
Each language is saved as its own version of the ad, and the original is kept.
- Any of 47 languages
- 5 credits a language, up to 10 at once
- Only the words change; the layout, the photo and the product stay
- The ad's post text is translated with it, in the same price
- Each language is its own version, and the original is kept
Translating a video
- Shape
- 9:16
- Length
- 15 s
- What it is
- A video ad made in Terrads, in English
- Dub
- A dubbing test, not Translate, was made from it; muted, the two are the same picture
A video ad made in Terrads
Translate gives a video ad made in Terrads a voice and on-screen words in another language, up to 5 at once.
A video you upload
For a video you upload, Localize dubs the voice into up to 5 languages at once; the words in the picture stay.
The words on screen
Each scene's headline, and its voice line, captioned, as the plan held them.
- 01
The last spoon decides the meal
Caption: “Make every meal count”
- 02
1. Garlic and sesame crunch
Caption: “Crunchy garlic, not just oil”
- 03
2. Made in small batches
Caption: “Crafted in small runs”
- 04
3. Good on everything
Caption: “Eggs, noodles, dumplings”
- 05
End card: Finish every plate properly · Get the jar
Caption: “Get the jar”
Frequently asked questions
Does the layout change?
No. Only the words change: the layout, the photo, the product and the colors stay as they were. Each language is saved as its own version, so the original is always kept.
Which languages can I pick?
Any of 47, listed on this page by writing system. You can pick up to 10 for an ad at once. An image ad with your character can use the languages written in Latin letters.
Is the translated text checked?
The words come out right without you proofreading every render. For a language in a script you don't read, have someone who reads it check each version before it runs.
Can I translate a video?
Translate gives a video ad made in Terrads a voice and on-screen words in another language, up to 5 at once. For a video you upload, Localize dubs the voice into up to 5 languages at once; the words in the picture stay.
What does it cost?
5 credits a language for each ad. For a batch, that is the number of ads times the number of languages, shown before you start.
The specs behind it
Free tools
Related reading
- Translating the ad is the easy part
- Ad localization — glossary
- Ad creative — glossary
More features
Translate an ad
Open an ad, pick the languages, and Terrads rewrites only the words, with the price on the button before you start.
New here? You'll sign in and set up your brand once first. Making ads needs a paid plan.